Lateinische Begriffe
in der Genealogie (F bis O)
Begriffe mit F
Latein | Deutsch |
---|---|
familia defuncta | ausgestorbene Familie |
fidejussor | Pate |
filia | Tochter |
filiaster | Stiefkind, auch Schwiegersohn |
Filiation | (Bluts-)Abstammung, Kindschaft |
filiola | Töchterchen |
filiolus | Söhnchen |
filius | Sohn |
filius naturalis | lat. für natürlicher = unehelicher bzw. unebenbürtiger Sohn |
fornicatio | Ehebruch |
frater | Bruder |
frater consanguineus | Halbbruder |
frater germanus | Halbbruder |
frater patruelis | Brudersohn |
frater uterinus | Halbbruder |
fraternitas | Brüderschaft |
fratria | Schwägerin (Ehefrau des Bruders) |
funeralia | Leichenfeiern |
Begriffe mit G
Latein | Deutsch |
---|---|
gemelli | Zwillinge männlichen Geschlechts |
gemellae | Zwillinge weiblichen Geschlechts |
geminus | Zwilling |
genealogia | Geschlechtsregister |
gener | Schwiegersohn |
genethiakon | Geburtstagsgedicht |
genetrix | Mutter |
genimen | Sproß |
genitor | Vater |
genitores | Eltern |
genitus | gezeugt |
gens | Geschlecht, Stamm |
gentiles | Verwandte |
gentilitas | Verwandtschaft |
germana | Schwester |
germanus | Bruder |
germen | Abkömmling |
geswige | Schwägerin |
glos | Schwägerin (Schwester des Ehemannes) |
gradus | Verwandtschaftsgrad |
gravida | Schwangere |
Begriffe mit H
Latein | Deutsch |
---|---|
humatio | Beerdigung |
humatus | begraben |
Begriffe mit I
Latein | Deutsch |
---|---|
illata | lat. für eingebrachtes = Heiratsgut |
illegitim | unehelich |
impensae funebres | Beerdigungskosten |
implex | Ahnengleichheit |
impuditia | Unzucht |
incestus | Unzucht, Blutschande |
indigenat | Staatsangehörigkeit |
infans | Kind |
infantulus | Kindchen |
innuptus | unverheiratet |
intestatus | ohne Testament verstorben |
inventus | Findling |
Begriffe mit J
Latein | Deutsch |
---|---|
jura parochalia | pfarramtliche Gebühren |
juvenis | ledig |
Begriffe mit K
Latein | Deutsch |
---|---|
Kebse (pellex) | Nebenfrau, Verhältnis |
Kegel | uneheliches Kind |
Kenotaph | Erinnerungstafel, Ehrengrab (leer) |
Kognat (cognatus) | Blutsverwandter aus der weiblichen Linie |
Konnubium | Heirat, Ehe |
Konsanguinität | Blutsverwandtschaft |
Kopulation | Trauung |
Kunkelmagen | Blutsverwandte aus der weiblichen Linie, Kognaten |
Begriffe mit L
Latein | Deutsch |
---|---|
lena | Kupplerin |
levir(us) | Schwager (Bruder des Ehemannes) |
liber (libera) | ledig |
liber baro | Freiherr |
liberi | Kinder |
ligatus | lat. für gebunden = Ehemann |
Begriffe mit M
Latein | Deutsch |
---|---|
majores | Vorfahren |
marita | Ehefrau |
maritus | Ehemann (Kirchenbuchlatein) |
mater | Mutter |
materna | Patin |
matertera | Tante (Schwester der Mutter) |
matertera magna | Schwester der Großmutter |
matertera major | Schwester der Urgroßmutter |
Matrikel | Verzeichnis, Register, Kirchenbuch |
matrima | unmündige Tochter (deren Mutter noch lebt) |
matrimonialis | ehelich |
matrimonium | Ehe(schließung) |
matrimonium clandestinum | Winkelehe |
matrimonium claudicans | lat. für hinkende = rechtlich unvollkommene Ehe |
matrimonium conscientiae | heimliche Ehe |
matrimonium | morganatische Ehe |
morganaticum matrimonium ad legem Salicam | Ehe zur linken Hand, vollgültige zwischen einem Mann aus dem Hohen Adel und einer ihm unebenbürtigen Frau geschlossenen Ehe, deren bürgerliche Wirkung durch einen besonderen, die Standesverhältnisse der Frau und der Kinder regelnden Vertrag (clausula morganatica) ausgeschlossen ist |
matrimonium occultum | geheime Ehe |
matrimonium putativum | lat.für vermeintliche = nichtige Ehe |
matrimonium virgineum | Josephsehe |
matrimus | unmündiger Sohn (dessen Mutter noch lebt) |
matrina | Patin |
matrona | vornehme verheiratete Frau |
matruelis | Vetter, Kusine (Kind der Schwester der Mutter) |
monitiones | Eheaufgebot |
morganatisch | nicht standesgemäß |
mortualia | Gebühren für die Beerdigung |
mortuus | gestorben |
Muhme | Tante, Kusine, Verwandte |
mundeburdus | Vormund |
Begriffe mit N
Latein | Deutsch |
---|---|
(dies) natale | Geburtstag |
natalis | Geburtsort |
natalitia | Geburtstagsfeier |
natus | geboren |
natus filia | geborene Tochter (Kirchenbuchlatein) |
natus filius | geborener Sohn (Kirchenbuchlatein) |
necrologium | Totenbuch |
nepos | Neffe, Enkel |
Nepoten | bevorzugte Verwandte |
neptis | Nichte, Enkelin |
nothus | uneheliches Kind |
novercus | Stiefvater |
noverca | Stiefmutter |
nuptiae | Hochzeit |
nuptiare | heiraten |
Nuptuvienten | Verlobte |
nurus | Schwiegertochter |
nutrix | Amme (Kirchenbuchlatein) |
Begriffe mit O
Latein | Deutsch |
---|---|
obstetrix | Hebamme |
olim | lat. für einst = verstorben |
omel | Neffe |
orphanus | Waise |